Übersetzen Deutsch Arabisch دقيق جدا

relevante Treffer

• die Mikrorille (n.) , {Acous.}
  أخدود دقيق جدّا {صوتيات}
  mehr ...
• superpünktlich (adj.)
  دقيق جدا في المواعيد
  mehr ...
• fein (adj.) , [feiner ; am feinsten ]
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• sorgsam (adj.)
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• pünktlich (adj.) , [pünktlicher ; am pünktlichsten ]
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• präzis (adj.) , [präzis / präzise ; präziser ; am präzisesten ]
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• peinlich (adj.) , [peinlicher ; am peinlichsten ]
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• methodisch (adj.) , [methodischer ; am methodischsten ]
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• das Mehl (n.) , [pl. Mehle]
  دَقيقٌ
  mehr ...
• zart (adj.) , [zarter ; am zartesten ]
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• schmal (adj.)
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• subtil (adj.) , [subtiler ; am subtilsten ]
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• präzise (adj.) , [präzis / präzise ; präziser ; am präzisestenpräziser ;präzises präzisester ; präziseste ; präzisestes ]
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• treffsicher (adj.)
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• Mehl streuen
  رش الدقيق
  mehr ...
• delikat (adj.)
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• akribisch (adj.)
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• skrupulös (adj.) , veraltet.
  دَقِيق
  mehr ...
• kritisch (adj.) , [kritischer ; am kritischsten ]
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• korrekt (adj.) , [korrekter ; am korrektesten ]
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• abgemessen (adj.)
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• exakt (adj.) , [exakter ; am exaktesten ]
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• akkurat (adj.) , [akkurater ; am akkuratesten ]
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• gründlich (adj.) , [gründlicher ; am gründlichsten ]
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• ausgeprägt (adj.)
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• gewissenhaft (adj.) , [gewissenhafter ; am gewissenhaftesten ]
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• konkret (adj.)
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• sorgfältig (adj.) , [sorgfältiger ; am sorgfältigsten ]
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• winzig (adj.) , [winziger ; am winzigsten ]
  دَقِيقٌ
  mehr ...
• heikel (adj.) , [heikler ; am heikelsten ]
  دَقِيقٌ
  mehr ...

Textbeispiele

• Diese Entscheidung ist teilweise seinem gewissenhaften Forschungsverständnis zuzuschreiben, demzufolge es notwendig war,vor der Formulierung von Theorien Beweismaterial sorgfältig zusammeln und zu studieren.
  ان هذا القرار يعود جزئيا الى مقاربته الدقيقة جدا فيما يتعلقبالبحث والتي تتضمن التجميع الحذر والدقيق للادلة ودراستها قبل تقديمالنظريات .
• Die sind so eigen mit den Besuchszeiten.
  أنهم دقيقين جداً حول ساعات الزيارة.
• lch hoffe, die Zahl stimmt. lch nehm es sehr genau mit der Zahl.
  آمل أن يكون سنى مكتوباً بشكل صحيح فأنا دقيق جداً دوماً بشأن سنى
• Das ist mager, Riggs.
  هذا دقيق ريجز انه دقيق جدا
• - Ja, Rote Bahn Eins.
  لأن كان عندهم الإستطلاعات الدقيقة جدا
• Du bist sehr gründlich.
  .إنك دقيق جداً
• Alles perfekt organisiert, es ist erstaunlich.
  أعني إنها دقيقة جداً، مدهشة
• Du weißt, was du willst.
  انت دقيق جداً
• Oh, Ray, immer so präzise.
  أوه، راي، دقيق جداً دائماً
• Er ist sehr gründlich.
  لكنه دقيق جدا